A SOCIEDADE TEOSÓFICA E A UNIÃO VEGETARIANA INTERNACIONAL
Uma parceria antiga Este artigo baseia-se na palestra que dei no Encontro ESTADOS DE CONSCIÊNCIA Portais para o Místico, da ESCOLA EUROPEIA DE TEOSOFIA, em Ascona, Suíça, entre 11 e 16 de novembro de 2024 A SOCIEDADE TEOSÓFICA E A UNIÃO VEGETARIANA INTERNACIONAL: UMA PARCERIA ANTIGA Marly Winckler – Presidente da IVU - União Vegetariana InternacionalPromovendo dietas mais saudáveis, sustentáveis e éticas desde 1908.…
Uma parceria antiga
Este artigo baseia-se na palestra que dei no Encontro ESTADOS DE CONSCIÊNCIA Portais para o Místico, da ESCOLA EUROPEIA DE TEOSOFIA, em Ascona, Suíça, entre 11 e 16 de novembro de 2024
A SOCIEDADE TEOSÓFICA E A UNIÃO VEGETARIANA INTERNACIONAL: UMA PARCERIA ANTIGA
Marly Winckler – Presidente da IVU - União Vegetariana Internacional
Promovendo dietas mais saudáveis, sustentáveis e éticas desde 1908.
Na palestra “A Sociedade Teosófica e a União Vegetariana Internacional: uma parceria antiga”, explorei o envolvimento de figuras proeminentes do mundo teosófico, como Rukmini Devi Arundale e Geoffrey Hodson, na International Vegetarian Union.
1908 – A IVU foi fundada em Dresden
A International Vegetarian Union (IVU) é uma união mundial de sociedades vegetarianas e veganas.
A IVU foi fundada em 1908, em Dresden, na Alemanha, sendo a organização vegetariana internacional mais antiga do mundo em atividade..
2008 – A IVU celebrou seu centenário em Dresden
Desde então, uma série de Congressos Vegetarianos Mundiais foi realizada na maioria dos continentes e, em 2008, a IVU retornou a Dresden para o 38º Congresso do Centenário.
A partir de 2012, esse grande evento global passou a ser chamado “IVU World Vegfest”.
Desde 2019, o evento é conhecido como IVU Vegan Festival.
Os primeiros 50 anos
Nos seus primeiros 50 anos, 1908–1958, a International Vegetarian Union realizou 15 Congressos Vegetarianos Mundiais.
Desses, 14 ocorreram na Europa.
1908 – Dresden, Alemanha
1909 – Manchester, Inglaterra
1910 – Bruxelas, Bélgica
1913 – Haia, Países Baixos
1923 – Estocolmo, Suécia
1926 – Londres, Inglaterra
1929 – Steinschönau, Tchecoslováquia
1932 – Berlim/Hamburgo, Alemanha
1935 – Daugaard, Dinamarca
1938 – Oslo/Hurdals Verk, Noruega
1947 – Stonehouse, Inglaterra
1950 – Oosterbeek, Países Baixos
1953 – Sigtuna, Suécia
1955 – Paris, França
1957 – Deli/Bombaim/Madras/Calcutá, Índia
Gandhi e a Sociedade Teosófica
Mahatma Gandhi chegou a Londres em 1888.
Ele ingressou na Theosophical Society em 1891.
Em sua autobiografia, Gandhi relata:
“Perto do final do meu segundo ano na Inglaterra, encontrei dois teósofos, irmãos, ambos solteiros. Eles me falaram sobre a Gita. Estavam lendo a tradução de Sir Edwin Arnold — The Song Celestial — e me convidaram a ler o original com eles. Senti-me envergonhado porque não havia lido o poema divino nem em sânscrito nem em gujarati. Fui obrigado a lhes dizer que não tinha lido a Gita, mas que ficaria feliz em lê-la com eles e que, embora meu conhecimento de sânscrito fosse limitado, esperava compreender o original suficientemente bem para perceber onde a tradução não conseguia transmitir plenamente o significado. Comecei então a ler a Gita com eles… o livro pareceu-me de valor inestimável.”
A partir desse encontro, Gandhi começou a ler literatura teosófica e obras relacionadas, como:
- The Light of Asia (A Luz da Ásia).
- The Key to Theosophy (Chave para a Teosofia).
Durante seus estudos de Direito no Reino Unido, Gandhi conheceu pessoalmente
Helena Petrovna Blavatsky e Annie Besant em 1889.
Ele havia lido obras escritas por ambas e, em 1891, ingressou na Blavatsky Lodge da Sociedade Teosófica em Londres.
1954 – Pedido para realizar um Congresso Vegetariano Mundial na Índia.
Rukmini Devi Arundale foi uma teósofa indiana, bailarina e coreógrafa da forma clássica de dança indiana Bharatanatyam, além de uma destacada ativista pela proteção dos animais.
Ela foi vice-presidente da International Vegetarian Union por 31 anos e organizou o primeiro Congresso da IVU realizado fora da Europa, em 1947, evento que atraiu grande público e contou com a presença de autoridades políticas, religiosas e culturais, incluindo o Presidente da Índia e o Dalai Lama.
Rukmini também fundou o Indian Vegetarian Congress, do qual posteriormente Radha Burnier foi vice-presidente.
Rukmini Devi figura ainda na lista da revista India Today dos “100 People Who Shaped India” (100 pessoas que moldaram a Índia).
Deli / Bombaim / Madras / Calcutá
1955 – Rukmini Devi foi nomeada vice-presidente da IVU em Paris
Em 1957, realizou-se o 15º Congresso Vegetariano Mundial da International Vegetarian Union, realizado em Deli / Bombaim / Madras / Calcutá.
Em 1954, o Comitê Executivo da IVU recebeu um pedido para que um Congresso Vegetariano Mundial fosse realizado na Índia em 1957, mas decidiu-se inicialmente que ele “deveria ser realizado na Europa, por lealdade às nações que haviam construído a IVU”, já que até então todos os congressos haviam sido realizados na Europa.
Os planos para um congresso comemorativo do 50º aniversário da IVU na Alemanha, em 1958, acabaram não se concretizando, e a oferta da Índia foi então aceita.
1955 – Extratos da ata da reunião administrativa do Congresso da IVU realizado em Paris, França:
Presentes: Oficiais honorários e representantes oficiais das sociedades nacionais, incluindo … Índia, …
Foram eleitos os seguintes vice-presidentes adicionais (sendo os vice-presidentes já existentes reeleitos em bloco):
- Sr. J. N. Mankar (Índia)
- Sra. Nehna Vakil (Índia)
- Sra. Rukmini Devi Arundale (Índia)
- Sr. Maganlal Shah (Índia)
Assim, Rukmini Devi foi nomeada vice-presidente da IVU.
1957 – 15º Congresso Vegetariano Mundial da International Vegetarian Union – Deli / Bombaim / Madras / Calcutá
O desejo de Mahatma Gandhi, expresso em 1891, de que um Congresso Vegetariano fosse realizado na Índia não se concretizou durante sua vida, interrompida por seu assassinato em janeiro de 1948.
Entretanto, no início da década de 1950, um grupo de indianos iniciou esforços para alcançar esse objetivo — e finalmente, em dezembro de 1957, realizou-se o 15º Congresso Mundial da International Vegetarian Union (IVU).
O Congresso de 1957 marcou a primeira realização do evento fora da Europa, com um grande encontro realizado em quatro cidades indianas — Deli, Bombaim, Madras e Calcutá —, reunindo multidões em cada uma delas.
O discurso inaugural foi proferido por Rajendra Prasad, primeiro Presidente da República da Índia.
Escolas pioneiras que ligaram vegetarianismo, educação, saúde e espiritualidade
Durante o século XIX e o início do século XX surgiram diversas experiências educacionais que associavam vegetarianismo, educação, saúde e espiritualidade.
1. Fruitlands School (EUA)
Fundada por Amos Bronson Alcott em 1843, como parte da comunidade Fruitlands, em Massachusetts.
A escola e a comunidade adotavam uma dieta estritamente vegetal (embora o termo “vegano” ainda não existisse), abstendo-se de carne, laticínios e até mesmo mel.
2. The Vegetarian Home (Reino Unido)
Fundado por William Horsell em 1847, em Ramsgate, Inglaterra, e posteriormente transferido para Londres.
A instituição estava associada ao movimento vegetariano emergente e buscava integrar educação, saúde e reforma alimentar.
3. Monte Verità (Suíça)
Embora não fosse formalmente uma escola, a comunidade de Monte Verità, fundada em 1900, perto de Ascona, desenvolveu programas educativos voltados para vida natural, vegetarianismo e saúde holística.
Atraiu figuras importantes como Rudolf von Laban e diversos reformadores sociais.
4. Ewell College (Reino Unido)
Fundado pelo médico Thomas Allinson no final do século XIX.
A instituição promovia dieta vegetariana, higiene natural e educação progressista, em consonância com as ideias de saúde integral defendidas por Allinson.
5. Arundale School (Reino Unido)
Fundada por George Arundale em 1915, em Letchworth.
A escola era vegetariana e alinhada com os ideais da Theosophical Society, combinando educação progressista com princípios espirituais.
6. Northwood School (Reino Unido)
Ligada ao movimento das Garden Cities, essa instituição adotava o vegetarianismo como parte de um modelo educacional progressista e centrado na natureza.
1957 – 15º Congresso Vegetariano Mundial da International Vegetarian Union – Deli / Bombaim / Patna / Madras / Calcutá – duração de 16 dias
Rukmini Devi Arundale foi vice-presidente da IVU de 1955 a 1986, desde o Congresso Mundial realizado em Paris até sua morte em 1986, e também presidente do Comitê de Recepção de Toda a Índia (All India Reception Committee) para o congresso.
“Não consigo imaginar ocasião mais grandiosa nem pessoa mais apropriada para inaugurar este Congresso. O Dr. Rajendra Prasad foi vegetariano durante toda a sua vida e é um verdadeiro representante do ideal de Ahimsa, que constitui parte tão vital da tradição deste país, ensinada e praticada por nossos maiores Mestres, como o Buda, Mahavira, Guru Nanak e outros. Ele também viveu e trabalhou em estreita associação com Gandhiji.”
— Rukmini Devi Arundale
Gloria Gasque – A primeira presidente da International Vegetarian Union
Rukmini Devi Arundale foi uma teósofa indiana, bailarina e ativista pela proteção dos animais. Ela figura na lista da revista India Today das “100 pessoas que moldaram a Índia” (100 People Who Shaped India).
Rukmini Devi Arundale foi uma teósofa indiana, bailarina e coreógrafa da dança clássica indiana Bharatanatyam, além de uma destacada ativista pela proteção dos animais.
Ela foi a primeira mulher na história da Índia a ser nomeada membro do Rajya Sabha, a câmara alta do Parlamento indiano.
No Congresso da International Vegetarian Union realizado na Alemanha em 1982, a Sra. Arundale foi eleita Fellow da IVU e, no congresso seguinte, realizado em Baltimore (EUA) em 1984, recebeu o Prêmio Memorial Mankar por seus serviços prestados à IVU.
Gloria Gasque foi a primeira mulher presidente da IVU, exercendo o cargo de 1955 a 1959.
1957 – Gloria Gasque, Presidente da IVU
por Rukmini Devi Arundale, M.P.
Presidente do Comitê de Recepção de Toda a Índia
“Oferecemos nossa mais calorosa acolhida à Presidente do Congresso, Madame Clarence Gasque. Ela é a Presidente da União Vegetariana Internacional e é graças ao seu incentivo e entusiasmo que este Congresso, assim como congressos semelhantes no passado, puderam ser realizados. Sob sua direção, a União Vegetariana Internacional tem prestado magnífico serviço ao mundo. Tenho a felicidade de conhecê-la há muitos anos e sei que ela reúne as raras virtudes da compaixão e da generosidade.
Em sua aceitação do ideal de fraternidade, ela inclui não apenas os seres humanos, mas também o reino animal. É difícil expressar em palavras nossa gratidão a ela por ter dedicado tanto esforço para orientar os trabalhos deste Congresso e por ter vindo de tão longe para presidir esta ocasião.”
— Rukmini
1959 – O Congresso Vegetariano Indiano
Rukmini Devi Arundale fundou o Indian Vegetarian Congress (Congresso Vegetariano Indiano) em 1959, do qual foi presidente por muitos anos.
Sua sobrinha, Radha Burnier, foi vice-presidente do Congresso Vegetariano Indiano.
Radha Burnier esteve ativamente envolvida em diversas organizações de serviço voltadas para:
- educação
- proteção animal
- vegetarianismo
- questões ambientais, entre outras.
Ela também foi Presidente Internacional da Theosophical Order of Service (TOS), ativa em todo o mundo. A TOS foi fundada por Annie Besant em 1908.
N. Sri Ram, presidente da Theosophical Society, foi Patrono de Honra do Congresso em 1957, assim como Bhagavan Das.
Radha Burnier escreveu:
“Sou vegetariana, antes de tudo, porque sinto claramente em meu coração que toda vida é sagrada e parte de uma única Existência. Quando alguém sente isso, nada pode persuadi-lo a ferir ou destruir.
A razão também nos diz que, quando matamos e nos alimentamos de outras criaturas, muitos problemas são criados, não apenas ecológicos, mas também relacionados à saúde e outros. Mas esses são secundários.”
— Radha Burnier
Geoffrey Hodson
Geoffrey Hodson foi Diretor de Estudos da School of Wisdom da Theosophical Society em Adyar, na Índia, durante alguns anos.
Ele também foi vice-presidente da International Vegetarian Union por 27 anos, além de fundador e presidente da New Zealand Vegetarian Society.
Ambos os líderes teosóficos, Rukmini Devi Arundale e Geoffrey Hodson, foram ardentes defensores do vegetarianismo, não apenas por razões éticas, mas também pelos benefícios que acreditavam que ele trazia à saúde e à evolução espiritual.
Suas contribuições para o movimento vegetariano e para a IVU foram analisadas nesta apresentação, destacando a importância do idealismo prático na promoção de estilos de vida mais saudáveis e compassivos.
Geoffrey Hodson (1886–1983)
Geoffrey Hodson nasceu em 1886, na Inglaterra, e faleceu em Auckland, Nova Zelândia, em 1983.
Ele ingressou na Theosophical Society em 1912 e posteriormente foi nomeado um de seus instrutores.
Em 1940, foi convidado a visitar a Nova Zelândia e ali permaneceu. Em 1943, tornou-se fundador e presidente da New Zealand Vegetarian Society, cargo que ocupou até a década de 1970, além de atuar como Presidente do Conselho das Organizações Combinadas de Bem-Estar Animal da Nova Zelândia.
Hodson também foi, por muitos anos, ex-presidente da Theosophical Order of Service na Nova Zelândia.
Sete razões para uma dieta vegetariana segundo Geoffrey Hodson
Geoffrey Hodson enumerou sete razões principais para a adoção de uma dieta vegetariana:
Higiênica – porque a carne é “altamente putrefativa” e impregnada de toxinas associadas ao sofrimento.
Anatômica – porque os dentes e o sistema digestivo humano não são adequados para o consumo de carne.
Econômica – porque mais pessoas podem ser alimentadas com terras cultivadas do que com terras destinadas ao pastoreio.
Humanitária – para evitar a crueldade inerente à criação, transporte e abate de animais.
Altruísta – para evitar que outras pessoas tenham de realizar o trabalho de matar animais.
Estética – para promover beleza e refinamento, evitando a grosseria e a brutalidade.
Espiritual – para reconhecer a unidade fundamental entre seres humanos e animais.
Helen e Scott Nearing
Helen Nearing e Scott Nearing foram figuras importantes do movimento de retorno à vida simples e sustentável.
Helen Nearing é frequentemente considerada a mãe do movimento “back to the land” (“de volta à terra”), que defendia uma vida mais simples e com propósito no campo. Seu livro Living the Good Life inspirou muitos jovens a seguir princípios de sustentabilidade, simplicidade voluntária e vegetarianismo.
O encontro com Helen Nearing
Após o Congresso da União Vegetariana Internacional, em Haia, em 1994, do qual participei e tambem a Helen, a encontrei na biblioteca da Theosophical Society, e perguntei-lhe se tinha alguma ligação com a Sociedade.
Ela foi até uma estante, pegou o livro The Years of Awakening (Os Anos do Despertar), de Mary Lutyens, uma biografia de Krishnamurti, mostrou-me uma fotografia e disse:
“Essa sou eu.”
A ligação com Krishnamurti
Helen havia sido a “namoradinha” de Jiddu Krishnamurti durante um encontro na Austrália, ocorrido sob a orientação de Charles Webster Leadbeater.
Helen Knothe (seu nome de nascimento) era filha de teósofos e vegetariana nata.
Life and Death of Krishnamurti — Mary Lutyens
Mary Lutyens era vegetariana desde o nascimento, e sua mãe, Lady Emily Lutyens, também vegetariana e
teósofa, era esposa do arquiteto Edwin Lutyens e filha de Robert Bulwer-Lytton.
Edwin Lutyens foi o arquiteto responsável pela construção de Nova Deli.
Lady Emily Lutyens deixou um relato daqueles anos; como muitos membros da sociedade da época, ela era vegetariana e também vice-presidente da Vegetarian Society do Reino Unido.
Lady Emily Lutyens deixou um relato daqueles anos; como muitos membros da sociedade da época, ela era vegetariana e também vice-presidente da Vegetarian Society do Reino Unido.
Scott Nearing – Vice-presidente da International Vegetarian Union
O professor Scott Nearing discursando para uma audiência indiana no Arya Sangha Hall, em Bombaim, durante sua visita à Índia, onde foi recebido pelo Comitê do Congresso Vegetariano Mundial.
Rukmini Devi Arundale aparece discursando. Outros presentes (da esquerda para a direita): Sr. N. Nielsen, Shri J. N. Mankar, Professor Scott Nearing (EUA) e o Rajkumar de Vizianagram.
Helen Nearing – 1994
1994 – Congresso Mundial da International Vegetarian Union – Haia
Helen Nearing e seu marido, Scott Nearing, participaram de muitos congressos da IVU. Scott foi membro do Conselho da IVU e vice-presidente por muitos anos.
Helen escreveu:
**“Estamos todos juntos neste mundo — pessoas, plantas e animais — e é melhor aproveitarmos ao máximo as nossas oportunidades. Estamos todos aqui por algum propósito: acredito que seja viver uma boa vida, individual e coletivamente. Isso significa que, como seres humanos, devemos causar o mínimo possível de dano a outros seres humanos, aos animais e ao ambiente como um todo, e fazer o máximo de bem possível.
Vivam de forma simples, não elaborada; consumam o mínimo possível, não o máximo possível. Se tiverem alguma religião, que seja uma religião de ajuda, amor e unidade. Assim cumprimos o nosso propósito e fazemos a nossa parte no grande plano. É tão simples quanto isso.
O vegetarianismo, por si só, não é suficiente: devemos ir além. Precisamos ter as melhores relações possíveis com tudo o que vive. Devemos ser uma parte consciente do todo e viver para o todo.
Podemos estar vivos e viver a vida mesmo em condições adversas. Uma boa vida é possível para todos — para as pessoas, para as plantas, para os animais e para o próprio solo. Se formos simples, amorosos, bondosos e atenciosos, todos nós — pessoas, plantas e animais — poderemos realizar todas as nossas possibilidades.”**
— Helen Nearing
M. M. Bhamgara
Dr. M. M. Bhamgara foi Secretário Regional Adjunto para a Índia e o Oriente da International Vegetarian Union de 1977 a 1986.
Foi um renomado naturopata e incansável defensor do vegetarianismo.
No 1º Congresso da Asian Vegetarian Union, realizado em 2001, em Goa, Índia, recebeu o prêmio “Vegetarian of the Year – National”.
Eu o conheci no primeiro Congresso da IVU de que participei, em 1994, em Haia.
New Zealand Vegetarian Society
Diana e Michael Chapotin / Julia Clements, presidente da New Zealand Vegetarian Society.
Diana Dunningham Chapotin é vegetariana desde o nascimento e uma firme defensora do vegetarianismo. Ela esteve envolvida com a Associação Vegetariana Francesa e serviu como Secretária Internacional da Theosophical Order of Service (TOS).
Diana Chapotin declarou:
“A ex-presidente da Sociedade Vegetariana da Nova Zelândia, Margaret Johns, é minha prima em primeiro grau. A atual presidente, Julia Clements, é minha sobrinha. Meu padrinho, Geoffrey Hodson, fundou a Sociedade Vegetariana na década de 1940, e desde então ela tem sido dirigida por teósofos.”
— Diana Chapotin
Nathaniel Altman e Victoria Moran
Nathaniel Altman é escritor, professor e conselheiro baseado no Brooklyn, autor de mais de vinte livros sobre estudos da paz, alimentação saudável, terapias alternativas, natureza e relações humanas.
Ele foi membro do corpo docente da Krotona School of Theosophy, em Ojai, Califórnia.
Seu livro Eating for Life foi o primeiro volume sobre vegetarianismo publicado nos Estados Unidos no século XX. Ele o escreveu em Wheaton, Illinois, sede da Theosophical Society in America.
Victoria Moran é autora de doze livros, entre eles Main Street Vegan e Creating a Charmed Life.
Entre suas obras também está The Main Street Vegan Academy Cookbook.
Victoria trabalhava na biblioteca da Sociedade Teosófica na América quando Nathaniel escreveu Eating for Life.
Em 2021, participei com Victoria do livro Vegan Voices, uma coletânea de ensaios informativos, diversos e inspiradores de mais de 50 ativistas, educadores, artistas e agentes de mudança veganos, sobre as razões e fundamentos da dieta e do estilo de vida veganos.
Dra. Anna Kingsford
Anna Kingsford (1846–1888) (nascida Bonus, 16 de setembro de 1846 – 22 de fevereiro de 1888) foi uma proeminente teósofa inglesa da década de 1880, mais conhecida como coautora, com Edward Maitland, da obra The Perfect Way.
Ela foi uma das primeiras mulheres a se tornar médica na Inglaterra, além de mística e poeta, feminista e uma fervorosa opositora da vivissecção e defensora do vegetarianismo.
Obras
- The Perfect Way in Diet
- Addresses and Essays on Vegetarianism
Constance Wachtmeister – um dos primeiros livros de receitas vegetarianas da Califórnia
A Condessa Constance Wachtmeister está associada à publicação de um dos primeiros livros de receitas vegetarianas editados na Califórnia:
Practical Vegetarian Cookery.
San Francisco: Mercury Publishing Co.; Chicago: Theosophical Book Concern, 1897.
Escrito em colaboração com Kate Buffington Davis.
Annie Besant e Charles Webster Leadbeater
A relação entre vegetarianismo e ocultismo foi amplamente abordada por Annie Besant e Charles Leadbeater.
- Besant escreveu Vegetarianism in the Light of Theosophy.
- Leadbeater escreveu Vegetarianism and Occultism.
Ambos frequentemente tratavam do tema em suas conferências e palestras públicas, defendendo o vegetarianismo como parte do desenvolvimento ético e espiritual.
O papel da Ordem Teosófica de Serviço
A Theosophical Order of Service (Ordem Teosófica de Serviço) (TOS) é um ramo de ação da Theosophical Society que incentiva seus membros a trabalhar na comunidade promovendo várias causas humanitárias, incluindo proteção animal e vegetarianismo.
A TOS foi fundado por Annie Besant em 1908 — o mesmo ano da fundação da International Vegetarian Union (IVU).
Membros da Sociedade Teosófica também tiveram papel importante na fundação da Sociedade Vegetariana na Austrália.
Geoffrey Hodson
Geoffrey Hodson escreveu sobre a relação entre saúde, espiritualidade e vegetarianismo.
Ele foi vice-presidente da IVU por 27 anos e fundador da New Zealand Vegetarian Society, sendo uma das figuras que mais contribuíram para a ligação entre Teosofia e o movimento vegetariano internacional.
Muriel Dowding (1908–1993)
Muriel Dowding, Baronesa Dowding, foi uma humanitária inglesa e ativista pelos direitos dos animais, conhecida por sua defesa do fim da vivissecção, do vegetarianismo e da melhoria das condições de vida dos animais.
Em 1953, durante a coroação de Elizabeth II, ficou famosa por usar vestes de pele falsa, em vez das tradicionais peles usadas pela aristocracia — um gesto simbólico em defesa dos animais.
Assim como seu segundo marido, Hugh Dowding, ela era vegetariana, anti-vivisseccionista, espiritualista e teósofa.
Lady Dowding também é reconhecida por ter popularizado a expressão “cruelty-free”, tornando-se uma pioneira do movimento contra testes em animais.
Trabalho teosófico e proteção animal
Theosophical Order of Service (TOS) colabora com o Blue Cross of India, que possui centros em Adyar e Varanasi, na Índia.
Essa cooperação reflete a forte ligação histórica entre Teosofia, compaixão pelos animais e o movimento vegetariano internacional.
Israel — 20º Congresso da International Vegetarian Union (1969)
O Marquês de St. Innocent, então presidente da IVU, solicitou que a seguinte informação fosse divulgada:
Em reconhecimento às contribuições extraordinárias feitas por Muriel Dowding e por seus dedicados colaboradores à causa vegetariana, a International Vegetarian Union ofereceu dois prêmios juvenis “Beauty Without Cruelty” a serem concedidos no Congresso Mundial da IVU em Israel, em novembro de 1969.
- Primeiro prêmio: 100 dólares, para a melhor expressão do ideal humanitário em três palavras.
- Segundo prêmio: 50 dólares.
Foram citados alguns exemplos clássicos desse ideal expresso em três palavras:
- Mahatma Gandhi — “Renounce and Enjoy” (“Renuncia e desfruta”).
- Albert Schweitzer — “Respect for Life” (“Respeito pela vida”).
- E, considerado o melhor de todos, o lema de Lady Dowding — “Beauty Without Cruelty” (“Beleza sem Crueldade”).
Essa expressão tornou-se posteriormente o nome do movimento e da organização Beauty Without Cruelty, dedicado à promoção de produtos e práticas livres de crueldade contra os animais.
Lady Emily Lutyens (1874–1964) e Mary Lutyens (1908–1999)
Lady Emily Lutyens (nascida Bulwer-Lytton) foi uma destacada teósofa britânica. Era filha de Robert Bulwer-Lytton (1831–1891), diplomata e poeta, e de Edith Bulwer-Lytton (1841–1936).
Emily Lutyens estava, em muitos aspectos, à frente de seu tempo. Foi uma crítica corajosa e franca do racismo casual praticado por muitos britânicos na Índia. Além disso, era feminista, socialista e vegetariana, e teve papel importante no ambiente teosófico ligado à formação espiritual de Jiddu Krishnamurti.
Sua filha, Mary Lutyens, tornou-se uma escritora britânica conhecida principalmente por suas obras biográficas sobre Krishnamurti, contribuindo de forma significativa para documentar a história do movimento teosófico e a vida do filósofo.